Otto, de Tomi UNGERER… Que devient Oskar?

Visuel propriété de l’éditeur

Otto est un petit ours allemand en peluche.

Offert pour son anniversaire à David, un petit garçon juif, Otto est confié à Oskar, le meilleur ami de David lorsque sa famille et lui sont emmenés par « des hommes en manteau de cuir noir et d’autres en uniforme ».

La guerre fait rage. Lors d’un bombardement, Oskar, sa mère et Otto se mettent à l’abri dans une cave mais une explosion soudaine projette Otto en l’air et lui fait perdre connaissance.

Le visuel est propriété de l’éditeur

 

 

« D’après vous, que devient Oskar suite à cette explosion? »

Oskar est blessé. Il souffre, il crie mais personne ne l’entend. Il se relève et boite. Un soldat le voit  et court vers lui. Le soldat l’emmène vers un hôpital de secours. Il guérit et retourne vers sa mère .
Quelques temps plus tard, une nouvelle explosion éclate. Sa mère et lui, sont projetés.
Après quelques heures, il se réveille car il avait perdu connaissance. Il a mal à la tête, il se tourne et voit des soldats morts autour de lui.
Il regarde à côté de lui et voit sa mère morte avec le bras et la jambe d’arrachés. Samuel

Otto et Oskar restaient toujours ensemble depuis que David était parti. Quand le père d’Oskar est allé à la guerre, Oskar, sa mère, Otto et d’autres personnes sont allés dans des abris pour se protéger des bombardements.
Soudain des soldats ont dit: « Sortez vite!! »
Tout le monde est sorti mais Oskar et sa mère n’ont pas eu le temps. L’ explosion a tué Oskar et sa mère. Otto a été projeté lors de l’ explosion. Humeyra

Oskar est caché dans la cave lors des bombardements. Lors de l’explosion, Oskar meurt avec ses parents.
Batuhan

Oskar est blessé et ne peut pas partir à l’hôpital car ses parents sont morts à cause des bombardements. Il voit Otto au sol et crie « Otto ! ».
Il souffre beaucoup. Un homme s’approche de lui et dit « Que t’arrive-t-il ? »
Oskar a peur et lui demande « Qui êtes-vous ? ».
Oskar ne parle pas. Otto est mort. Il pleure de plus en plus. Un deuxième homme arrive et l’emmène à l’hôpital. Otto reste dans les ruines . Berat

Oskar, sa mère et d’autres ont été se réfugier dans la cave. Un bombardement a détruit les quartiers et a blessé Otto.
Sa maman, Oskar et les autres sont emmenés dans un hôpital par des femmes et il y restent plusieurs jours.
Camille

Blessé, Oskar devient alors un jeune garçon handicapé dans un fauteuil roulant car il a été gravement blessé à cause des bombardements.
Le père et la mère de Oskar meurent 10 jours après qu’Oskar ait repris connaissance.
Il est alors adopté par un GI. Chloé

« Boum ! »
Oskar et sa mère se sont faits trouer le peau. Oskar apprend que sa mère est morte. Il est encore très triste, il se sent très seul. Le docteur rentre dans sa chambre d’hôpital et Oskar demande où est Otto.
Il lui dit : « Je ne sais pas. »
Oskar est malheureux et crie: « Otto !Otto !Otto! ». Zeynep

Oskar, avant que l’explosion n’ait lieu, part aux  toilettes et ne peut sortir après l’explosion. Il crie alors de toutes ses forces. Un soldat l’entend. Oskar est enterré sous des tonnes et des tonnes de terre. Le soldat creuse et enfin il trouve Oskar et l’emmène avec lui à l’hôpital le plus proche. Quelques temps plus tard, Oskar sort de l’hôpital où il s’est fait une petite amie  nommée Zia.
Cinq ans plus tard Oskar et Zia se marient et ont deux beaux enfants.
Sur le chemin de l’hôpital, Oskar retrouve Otto qui avait été jeté par l’antiquaire qui l’avait trouvé.
Il le prend et le donne à Zia qui le regarde bizarrement. Oskar lui adresse un sourire. Cybellia

Oskar et sa famille se sortent des bombardements.
Quand ils remontent à la surface tout est démoli mais ce qui est le plus endommagé, c’est le cœur d’Oskar. Il a peur pour Otto. Il ne sait plus quoi faire.
Sa famille fait la fête quand elle apprend qu’elle sera relogée. Oskar, lui, se dit : «Et si j’ai un grand lit avec qui le partager ?»
Décidé, il part à la recherche d’Otto pour effectuer la mission que son ami David lui a confiée. Il est prêt à gravir des montagnes, à escalader des bâtiments pour retrouver Otto. Malheureusement il y a beaucoup d’endroits. « Où  pourrait-il être ?» se demande-t-il.
Souffrant du cœur, il pleure beaucoup car il le veut vraiment ce doudou.
« C’est toute ma vie depuis que David est parti». Mathias

Oskar est blessé pendant les bombardements. Sa famille ne peut pas aller le chercher pour l’emmener à l’hôpital parce que il y a des combats.
Quelques temps plus tard, la famille d’Oskar regarde de la fenêtre pour voir s’il le voit. Ils le découvrent mort.
Hafsa

Oskar meurt pendant les bombardements à cause d’une grande explosion. Du sang coule de son  ventre. Sa mère pleure. Rumeysa

Oskar est blessé durant le bombardement de leur bâtiment en Allemagne.  Il part à la recherche d’Otto. Il le cherche partout et tout à coup, il le trouve.
Un soldat qui est avec d’autres soldats, est en train de le prendre Oskar. Les  soldats commencent à se battre.
Oskar voit un allemand et s’enfuit . Hayri

Oskar est sous les débris des bombardements. Il s’est réfugié dans une ruine. Oskar est touché au bras droit et il a quelques égratignures. Il appelle au secours.
Un soldat l’entend et part à sa recherche. Le soldat le trouve contre un mur en ruine. Il souffre. Le soldat le porte sur son dos jusqu’à un poste de secours.
Il veut sa mère, il appelle aussi Otto mais rien à faire personne ne répond.
Il est soigné mais il ne mange pas et n’arrête pas de pleurer.
Quelques jours plus tard, il reçoit qui lui dit que sa mère est morte. Manon

Oskar, séparé d’Otto, se mit à hurler « Otto ! ». Oskar cria si fort qu’il se fit repérer par des soldats.
Les gens terrorisés essayèrent de le stopper, mais c’était impossible même sa mère n’arrivait pas à le calmer .
Le lendemain matin, Oskar n’entendit aucun bruit.
« Mutti la guerre est-elle finie ? »  dit Oskar
« Je ne sais pas » répondit sa mère et tout d’un coup « Pan! ».
« Qu’est-ce que c’est ? »
« C’est la guerre qui est relancée » répondit-elle. Jordan

Oscar a voulu partir avec sa mère mais ils n’ont pas pu se sauver car il y avait des fusillades dans la cave.
Oscar avait peur et pleurait. Sa mère tremblait des mains et des jambes. Elles aussi avait peur et faisait semblant de ne pas avoir peur. Dans la cave tout le monde se cachait. Oscar se demandait où était Otto. Sedef

Après le bombardement, Oskar veut récupérer Otto sur le champ de bataille mais sa mère le retient. Ils s’enfuient le plus loin possible.
Lorsqu’ils arrivent loin du champs de bataille, dans le calme, ils passent des mois à marcher pour aller au Royaume Uni car ils ont de la famille là-bas. Ils y sont heureux.
Un jour, Oskar reçoit une lettre de l’armée qui dit que son père est mort.
Oskar et sa mère fondent en larme. Zeyd

Oskar, sa mère et d’autres personnes ont eu de graves blessures à cause du bombardement. Ils ont été à l’hôpital.
Dès qu’ils en sont sortis, ils sont allés se réfugier dans une autre cave.
Mais Oskar et sa mère se sont fait bombarder et ils ont succombé. Le père d’Oskar revient de guerre et se demande où sont Oskar et sa femme. Otto lui annonce qu’ils sont morts. Théo

Oskar est vivant et il cherche Otto dans tous les coins détruits, mais il ne le trouve pas.
Alors il part chercher un autre ours avec ses parents dans la boutique d’un antiquaire. Oskar en trouve un comme Otto. Ses parents l’achètent et Oskar l’appelle comme le précédent.
Oskar fait des bêtises avec Otto et aussi des blagues. Marie-Sarah

Oskar a essayé de se cacher pour éviter le bombardement mais un soldat ennemi l’a vu et lui a tiré dessus.
Il a été blessé alors sa famille l’a emmené à l’hôpital. Yassim

Grand-Père, de Gilles Rapaport

Le visuel de la couverture est propriété de l’éditeur

L’histoire s’ouvre sur la mort du grand-père et la famille se raconte son histoire : jeune polonais épris de liberté, il émigre et s’installe avec sa femme à Paris. A la guerre de 40, il part au front comme légionnaire. Fait prisonnier, il est expédié en wagon à bestiaux vers un camp. Derrière les barbelés, il devient le n° 46690, numéro inscrit dans sa chair. Il a eu la volonté de survivre aux coups, au froid, à la haine du camp.

Grand-Père est un album de mémoire qui raconte en quelques mots forts comment la vie d’un homme bascule du fait de la guerre et de l’emprisonnement.

 

 

 

A partir de 3 extraits de l’album, réalisation de dessins à l’encre de Chine et au fusain…

Qu’est-ce qu’un wagon à bestiaux, si ce n’est un wagon à bestiaux…

On nourrit les bêtes qu’on y fait voyager, on les fait boire, on les soigne, on s’occupe d’elles pendant de longs trajets…

Pas les hommes.

Si on avait voulu nourrir les hommes, on les aurait fait voyager dans des wagons à hommes.

Après d’interminables, arrêts, des déplacements chaotiques, le convoi parvient enfin à destination.

Ils savent qu’ils sont arrivés ; ils n’ont jamais eu aussi froid.

Les survivants sont jetés hors du wagon, puis les morts sortent, portés par les vivants.

Extrait de Grand-Père, page 15

[su_slider source= »media: 781,765,764,772,796,795,771,762,770,785,777,769,761,768,776,767,782″ link= »lightbox » width= »400″ height= »400″ responsive= »no »]

Depuis combien de temps est-il debout, depuis combien de temps son voisin s’est-il écroulé ?

Il est tombé sans un bruit, et la neige l’a mangé.

Quand la lune est haute dans le ciel, le vent cesse, Grand-Père découvre une odeur âcre qui le pénètre jusqu’au fond de son être.

Il est aux portes de l’enfer.

L’enfant a son cerbère, un petit homme gris vers lequel les crosses des gardes poussent Grand-Père et ses compagnons.

D’un geste, le petit homme gris les divise en 2 groupes : d’un côté, les forts, de l’autre, ceux qui ont perdu toutes leurs forces.

Les uns et les autres ne se reverront jamais, et leurs regards se croisent une dernière fois quand chacun s’en va vers sa nuit.

Extrait de Grand-Père, page 18

[su_slider source= »media: 780,783,774,775,766″ link= »lightbox » width= »400″ height= »400″ responsive= »no »]

Grand-père ne voit plus que les barbelés électrifiés qui ceinturent le camp, où tant de ses compagnons ont mis fin à leur calvaire.

Ils deviennent une obsession ; il se sent las, faible, si faible, trop faible…

Il tombe en espérant qu’on l’achèvera ’une balle dans la tête sans le torturer.

Inconscient, il ne sent pas ses camarades le traîner jusqu’à l’infirmerie.

 

Extrait de Grand-Père, page 27

[su_slider source= »media: 797,784,778,779,781,773,763″ link= »lightbox » width= »400″ height= »400″ responsive= »no »]

Papa pourquoi t’as voté Hitler? de Didier Daeninckx

Illustré par PEF

Le visuel de la couverture est propriété de l’éditeur

Les parents de Rudi se disputent  car son père veut voter Hitler et sa mère est contre, le 5 mars 1933. Son père dit qu’Hitler rendra l’Allemagne grande. Hitler remporte les élections et la majorité des Allemands est contente. Sa mère quant à elle, pleure de tristesse. Arrivé au pouvoir, Hitler impose les idées du nazisme :

  • il fait construire des hangars à Dachau pour « enfermer ceux qui ne pensent pas bien »
  • des livres « qui ne correspondent pas aux idées nazies » sont brûlés
  • les biens des Juifs sont confisqués
  • les juifs sont humiliés
  • les opposant aux nazis sont arrêtés

écrit par les élèves de CM2