Leçon de grammaire autour du COVID-19

COVID-19 ! Nous vivons avec ce méchant virus depuis plusieurs mois et nous ne savons pas encore tout de lui. Mais savez-vous ce que signifie exactement l’acronyme COVID ? Doit-on dire le ou la COVID ? En cette rentrée scolaire, je vous propose un petit éclairage grammatical.

Pour commencer, expliquons le sens de l’acronyme COVID ! Sachez qu’il vient de l’expression anglaise « corona virus disease » : « co » est donc la première syllabe du mot « corona » et « vi », celle du mot « virus ». Le « d » correspond à l’initiale du mot anglais « disease » qui signifie « maladie ». Et pour finir, le nombre 19 renvoie à l’année 2019, année où est apparu le virus.

Continuons cette petite leçon en nous concentrant sur le genre de l’acronyme COVID. Le COVID ou la COVID ? Fille ou garçon ?  Féminin ou Masculin ? Depuis le début de l’épidémie, on a beaucoup parlé du coronavirus ( mot masculin) et on aurait tendance à utiliser le masculin pour COVID. Eh bien, non ! COVID est un mot féminin ! On doit dire la COVID ! C’est l’Académie française qui le dit : en effet le mot principal de COVID est « disease » qui signifie « maladie » ; et comme le mot « maladie » est féminin en français,…on dira la COVID.

Nous voilà bien renseignés. Il ne nous reste plus qu’à bien porter nos masques pour se protéger efficacement contre LA COVID-19 !

Gaspard

Source : Académie Française