Bonjour, je m’appelle Juliette, j’ai 11 ans et je suis en classe de 6B. Après le jour de la rentrée, le lendemain, on nous as dit qu’une nouvelle élève allait arriver dans notre classe, elle s’appelle Francesca et elle est anglaise.
Bonjour, je m’appelle Francesca, j’ai 12 ans. Je suis allée à l’école en France il y a très longtemps quand j’avais 3 ans, puis je suis retournée en Angleterre quand j’avais 4 ou 5 ans. Je suis arrivée en France il y a 8 mois.
Comment ça se passe pour les cours ?
Pour les cours, Francesca ne les comprends pas, alors je lui explique, ce n’est pas facile mais j’y arrive. Et puis dès que j’en ai l’occasion je prends Google traduction,et aussi le soir on se parle avec Messenger et c’est à ce moment-là que je lui explique les devoirs ou tout se qui s’est passé dans la journée. Et puis même si nous avons du mal à nous comprendre ça ne change rien sur notre amitié.
Parfois ils nous arrive d’éclater de rire, car souvent quand on parle et bien il nous arrive de nous tromper de mot et cela change totalement le sens de la phrase.
INTERVIEW DE FRANCESCA :
1- Comment te sens-tu dans ce collège ?
Bien parce que j’ai des amies : Juliette et Lyana, elles sont là pour moi, surtout Juliette.
2- Tu préfères la France ou l’Angleterre ?
J’aime les deux car l’Angleterre est agréable et je suis née la-bas entourée de ma famille mais la France est aussi super car ici c’est très charmant…
3- Et-tu bien au collège et si oui pourquoi ?
Au début j’étais nerveuse mais après Juliette est venue et je me sentais bien et aussi car les professeurs sont vraiment gentils avec moi.
Conclusion : Nous espérons que notre amitié durera longtemps !
Juliette et Francesca