Aujourd’hui, je vais vous raconter des mythes et légendes coréens qui vont vous faire frissonner.
Le stylo rouge
Savez-vous qu’en Corée du sud, il est interdit d’écrire le prénom de qui que ce soit au stylo rouge ? Cela porte malheur. Dans le passé, on écrivait le nom des défunts dans cette couleur. En effet si vous écrivez votre prénom au stylo rouge, vous faites un appel à la grande faucheuse. Si vous faites de même pour écrire le prénom d’un ami, cela pourrait signifier que vous voulez indirectement ça mort…
L’étage fantôme
Il n’y a pas d’étages 4 en Corée du sud. Comment ça ? Ce n’est pas qu’il n’existe pas. Dans un ascenseur, au lieu du numéro 4 vous trouverez un « F » comme dans four (4) en anglais ou ça passe de 3 à 5. Pourquoi ? Le mot 4 en coréen « sa », est très proche du caractère chinois « sa » qui signifie mourir. Il n’y a pas d’étage 4 pour ne pas s’attirer le mauvais œil.
Comme vous pouvez le voir ici, la culture coréenne est pleine de superstitions. En voici quelques autres :
1- Ne dormez pas avec le ventilateur allumé, cela pourrait aspirer l’oxygène et provoquer votre mort.
2- Apparemment si vous touchez un papillon et que vous vous touchez les yeux par la suite, vous pourriez perdre la vue.
3- Selon certaines croyances, rêver d’un cochon signifie que vous allez gagner beaucoup d’argent.
4- Ne vous lavez pas les cheveux le jour d’un examen car vous pourriez perdre ce que vous aviez appris.
5- Si vous sifflez la nuit, cela pourrait attirer les fantômes ou les serpents.
by Marie Drevet-Faillon 4B