Dans notre classe nous avons une élève italienne, R., qui a quitté sa ville de Monte San Giusto au mois d’Août pour rejoindre notre petite ville d’Objat. Nous lui avons demandé comment se passait l’école et le confinement en Italie. Nous vous présentons ici notre entretien avec elle.
Merci à R. pour le temps qu’elle nous a accordé. Nous avons utilisé un traducteur pour pouvoir communiquer et nous avons passé beaucoup de temps à nous comprendre !
Monte San Giusto, la ville où vivait R. Source image : Wikipedia
Source de l’image : weather forecast.com
Eugène.com : On se demande à quelle heure commence et termine l’école en Italie, peux-tu nous le dire ?
R : Oui, l‘école commence à 08 h 00 et se termine à 13h00 au collège et à 12h30 en primaire.
Eugène.com: Comment fonctionne l’école en Italie ?
R : Je restais dans la même classe et c’est les professeurs qui venaient dans ma classe. La récréation est à 10h30 et elle dure 15 minutes.
Eugène.com : Y a t’il une cantine ou un self en Italie ?
R : On ne mange pas à l’école. On mange après 13 h mais on a une collation de 15minutes à 10h30.
Eugène.com : Avez vous des vacances ?
R : Oui ,nous avons les vacances de Noël, les vacances de Pâques et les vacances d’été qui commencent en juin.
Eugène.com : Faisiez vous des voyages en Italie?
R :Oui on est allé à Rome avec ma classe.
Eugène.com : Quelles matières avais-tu en sixième l’an dernier ?
R : J’avais des cours de mathématiques, Italien [comme ici le français], sciences, géographie, histoire, sport , anglais, français en langue vivante, technologie et arts plastiques.
Eugène.com : Comment s’est passé le confinement pour toi ?
R: Je suis restée à la maison pendant 5 mois. [Le confinement a commencé un peu plus tôt en Italie car l’épidémie a débuté dans ce pays en Europe].
Eugène.com : Merci pour tes réponses !
Entretien mené par Camille et Olivia.
1 Commentaire
très très bien !!!